Первые шаги - Erste Schritte Russisch

Mithilfe dieser Anleitung können sich Eltern/SchülerInnen/TeilnehmerInnen mit dem Einladungscode der Schule registrieren.

Привет,

Шаг 1: Распишитесь в строке, указанной ниже, отрежьте часть, где это указано, и отдайте ее администратору вашего класса. Делая это, вы также соглашаетесь использовать программное обеспечение.

Шаг 2: Загрузите приложение SchoolFox из iTunes store (для iPhone) или Google Play store (для Android). Вы можете найти приложение, вбив в поиске "SchoolFox". Там же в будущем, вы можете скачать обновления приложения.

Шаг 3: Откройте приложение SchoolFox. Если у вас еще нет учетной записи, нажмите "я здесь впервые". Теперь вам будет предложено ввести код приглашения, который можно найти в верхней части этой страницы. Если вы уже являетесь пользователем SchoolFox, войдите в приложение и нажмите символ "+" на главной странице, чтобы ввести код приглашения.


 

 

Deutsch

Liebe Eltern,

Schritt 1: Unterschreiben Sie den Abschnitt an der dafür vorgesehenen Stelle weiter unten, trennen Sie diesen wie angezeigt ab und retournieren Sie ihn an den/die AdministratorIn der Klasse Ihres Kindes. Damit erlauben Sie die Verwendung der Software für Ihr Kind.

Schritt 2: Laden Sie die SchoolFox App aus dem iTunes Store (für iPhone) oder dem Google Play Store (für Android), wenn diese nicht bereits auf Ihrem Smartphone installiert ist. Sie finden die App unter dem Suchbegriff "SchoolFox".

Schritt 3: Öffnen Sie die SchoolFox App. Wenn Sie noch kein Konto haben, klicken Sie auf "Ich bin neu hier". Sie werden nun aufgefordert, den Einladungscode einzugeben, der Sie mit der Klasse Ihres Kindes verbindet. Falls Sie bereits SchoolFox-NutzerIn sind, so melden Sie sich in der App an und klicken Sie auf Code hinzufügen am Startbildschirm, um den Einladungscode einzugeben.